Circumventing annotation issues in macOS’ preview app